Cookie Consent by Free Privacy Policy website

Bienvenue sur le site de laFanfarenzug OttheinrichNeuburg an der Donau

Nous nous consacrons à la musique de fanfare historique et en même temps à l’histoire et aux traditions de notre belle ville natale Neuburg an der Donau. Et vous savez quoi ? Nous nous amusons comme des fous !

Gruppenfoto am Fischergasslerfest 2016L’affluence de jeunes montre que la „communauté“ et la „tradition“ ne sont pas „out“, mais toujours assez sexy. Nous ne faisons certes pas de musique rock, du moins pas pendant la journée, mais nous avons tout de même un rythme qu’il faut suivre. Nous sommes nombreux, du moins plus que la plupart des autres, et si vous avez déjà entendu quelque chose de nous dans les oreilles, vous savez ce que cela signifie. Nous n’avons pas d'“uniforme“ issu d’un catalogue de vente par correspondance de fanfares. Nous portons un gilet et un béret fabriqués par le maître tailleur local. Aucun habit ne ressemble à un autre, comme il sied aux trompettistes de campagne et aux lansquenets. Nous sonnons des trompettes naturelles, à quatre voix, et jouons des tambours de lansquenets, à trois voix, sans fioritures. Nos hampes de drapeau ne sont pas en plastique testé dans l’espace, mais en bois, et elles volent au moins aussi haut que les foulards, peints pour la plupart à la main. Beaucoup de nos morceaux sont des compositions originales ou nous ont été confiés en exclusivité par les ayants droit. Nous sommes indépendants, ne faisons partie d’aucune fédération et les concours d’évaluation ou de marche ne nous intéressent guère, contrairement aux applaudissements de notre public. Nous voulons divertir, enthousiasmer et les applaudissements sont pour nous le plus beau prix à remporter.

Vous le remarquerez, cher client : nous attachons de l’importance à l’individualité, sans pour autant prendre la poussière en tant que traditionalistes. Le célèbre comte palatin „Ottheinrich“ (1502-1559) de Neuburg avait l’habitude de dire „Toujours à la page“. Nous aussi, nous voulons être „toujours avec notre temps“, sans pour autant oublier notre identité. Mais pour cela, il faut de vrais types, comme le sont surtout les jeunes. Et nous en avons beaucoup.
Vous êtes curieux ? Alors prenez le temps de feuilleter nos pages. N’hésitez pas à entrer…

Michael Bachhofer

Président de 2017 à 2023